لسآنجلس تايمز (به قلم هيثر رابينسون) : در حالى‌که وزراى خارجه اتحاديه اروپا براى تصويب تحريمها ملاقات مىکنند، آلمان، دومين شريک تجارى ايران، مسئوليت دارد و از قدرت نفوذى برخوردار است که تضمين کند که تحريمهاى جديد، موثر باشند…

اولريک بکر، عضو مؤسس يک گروه حقوقبشرى به نام ”بمب را متوقف کنيد“، يک سازمان حقوقبشرى از روشنفکران و فعالين آلمانى و اتريشى، اختصاص يافته براى جلوگيرى از دسترسى ملاها به سلاح هستهيى، گفت: آلمان، با گذشته ضديهودى خود، اکنون در اروپا بزرگترين حامى اين رژيم ضديهودى است، اين يک فاجعه است.

در ماه ژوئن، اتحاديه اروپا سرانجام تحريمهايى که کشورهاى عضو آن را از سرمايهگذارى مستقيم در بخشهاى نفت و گاز ايران منع مىکنند، به‌تصويب رساند. ولى بکر طى مصاحبهيى به من گفت: تحريمهاى اتحاديه اروپا ضعيف هستند، بسيار ضعيفتر از تحريمهاى آمريکا. به عقيده وى، يک دليل آن، مخالفت آلمان با ايزوله کردن شريک تجارى خود است.

بکر به تلاشهاى ماه گذشته يک هيأت آلمانى در جلسه وزراى خارجه اتحاديه اروپا در لوکزامبورگ اشاره مىکند که براى لغو تحريمها بر بخش گاز ايران تلاش مىکردند و هم‌چنين مخالفت صدر اعظم آلمان، آنگلا مرکل، با تلاشهاى انگليس براى مجازات ملاها پس از سرکوب خونين جنبش اپوزيسيون مسالمت‌آميز ايران و بازداشت کارمندان سفارت انگليس در تابستان گذشته توسط اين رژيم…

جلسه روز دوشنبه هم‌چنين در مورد بخش بانکدارى ايران است. اعضاى سازمان بمب را متوقف کنيد مىگويند، آنها اطلاعاتى دريافت کردهاند مبنى بر اينکه هيأت آلمانى قصد دارد مانع تلاشها براى ايزوله کردن بانکهاى ايران شود…

در ماه ژانويه، بهدنبال گزارشهايى مبنى بر اينکه فعالين ايران، تحريم سرمايهگذارى مشترک شبکههاى نوکيا زيمنس را براى فروش تکنولوژى به ملاها (که آنها را به قطع ارتباطات جنبش اپوزيسيون ايران قادر مىساخت) هدايت مىکردند، نوکيا زيمنس اعلام کرد که تجارت با ايران را متوقف خواهد کرد…

فعالين آلمانى، مانند بکر و مايکل اسپنى، مدير بمب را متوقف کنيد در آلمان، مىگويند که اگر شانسى براى کارآيى تحريمها وجود داشته باشد، اين به آلمان بستگى دارد. اسپنى مىگويد: نقش برجسته آلمان در تجارت با ايران و مماشات ساليان آن، رژيم ايران را بيش از پيش خطرناک کرده است. اگر تحريمها در جلوگيرى از بمب هستهيى ايران موفق نشوند، در اين صورت تا حد زيادى بر اثر اشتباه آلمان خواهد بود.